My Japanese Life

Encore un concept intéressant qui n'a pas, ou très peu, lieu en France. Le 14 janvier, notre prof d'Energy Policy Making (politique énergétique au Japon, un cours très intéressant) nous a tous invité au restaurant! Un restau bien sympa à Fushimi, pas loin de l'école, appliquant le principe du 食べほだい/のみほだい (tabehodai/nomihodai, en gros: tout ce que vous pouvez manger et boire pendant un laps de temps donné).

On s'est donc régalés de mets tous plus délicieux les uns que les autres, que j'ai bien sûr photographiés pour vous :-)

              さしみ - Sashimi                                                      ぐらてん - guratin

      えびとさかな - ebi to sakana                                             けいにく - keiniku

                                               サラダひとさら - saladahitosara

Côté boisson, nous avions à notre disposition des breuvages alcoolisés (umeshu, moscow mule, vin, saké) et non alcoolisés (thé froid ou chaud). Pour vous donner une idée de l'ampleur de ce qu'on pouvait boire, voici une photo d'un ichet d'umeshu.

Umeshuuuuu...l'umeshu est une liqueur de prune, environ 24%, très sucrée.

En résumé, on a bien mangé, et bien bu...avant de se diriger vers le karaoké (^_^)

Avec son arrivée, le Nouvel An a vu son lot de KitKat spéciaux et à édition limitée. Les japonais aiment en effet beaucoup les éditions limitées de à peu près tout ce qui existe: par exemple, chez Starbucks (coffee shop), on trouve des tasses propres à chaque ville, sans parler des hors série de Noël, de la Saint Valentin, etc.

Bref, tout ça pour dire, dès la rentrée de janvier, j'ai trouvé sagement en rayon dans mon Coco favori (le combini où j'achète à manger le midi, article à suivre dès que je pourrai prendre des photos de ce lieu magique) les KitKat du nouvel an.

Le premier, le KitKat Post! En gros, un KitKat normal bien emballé dans une petite boîte, où vous pouvez marquer l'adresse de votre correspondant et lui envoyer le KitKat! J'ai failli en acheter un pour l'envoyer en France, pour rigoler, mais je me suis dit que l'envoi me coûterait probablement plus cher que que le KitKat lui même! Photo:

Et ensuite, la version japonaise bicolore du KitKat Ball! Des billes roses et blanches, goût chocolat blanc et fraise, avec du maïs soufflé dedans. Enfin, je crois...

おいしい。。。

Voici un article que j'aurai dû écrire il y a un petit moment déjà...En effet, il s'agit d'une découverte musicale que j'ai faite peu de temps après mon arrivée au Japon: la merveilleuse chanson お魚天国 (O Sakana Tengoku) de Hitomi Shibaya, JPop sortie en 2002.

Pour la culture, 魚 (さかな en hiragana et sakana en romaji) veut dire "poisson" en japonais. La chanson raconte les bienfaits du poisson sur notre organisme, et que c'est bon d'en manger (vous entendez les enfants :P)

Je voulais vous mettre une photo de cette jeune fille, malheureusement, Google Image ne la connaît pas :-( mais j'ai trouvé une petite vidéo sympa faite sur sa chanson, avec même une petite choré!

C'est pour des trucs comme ça que j'adore ce pays! 

Comme je suis motivée aujourd'hui, je vous mets même un lien pour avoir les paroles: ici en japonais (romaji) et en anglais!

Et si vous voulez télécharger la chanson, c'est là, fichier à renommer en mp3!

Ah, et j'ai oublié de vous dire: la chanson reste trèèèès longtemps dans la tête...

Sakana sakana sakana.....

Quand toi pauvre gaijin (gaijin = étranger en japonais, je sais pas si je vous l'ai déjà dit) tu es en manque de viande, tu veux un vrai steak, un vrai burger bien gras qui fait au moins 500 calories, quand tu veux plus manger de riz, et que tu veux voir un bout de civilisation américaine (!), qu'est-ce que tu fais, où que tu sois dans le monde??? Ben tu vas au Mc Do !!!

Le Mc Do japonais est un concept assez intéressant. Tout d'abord, Mc Donald se dit マクドナルド (macudonarudo pour ceux qui lisent pas encore les kanas :P). Sur les enseignes, on trouve le fameux M jaune de Mc Do, et écrit マクドナルド. Hop! photo:

A l'intérieur, il y a bien sûr des tables pour s'assoir à plusieurs comme chez nous, mais aussi beaucoup plus de tables pour s'assoir juste à deux, et, chose qu'il n'y a pas chez nous, des tables pour s'assoir tout seul, face à un mur! Ce genre de table, qui n'est pas une exclusivité MacDonaldienne, peut se trouver aussi chez Starbucks par exemple (châine de coffee shop, pour ceux qui ne connaissent pas). Elles sont très utilisées par les étudiants qui viennent réviser chez McDo, ou les salariés qui viennent là le midi ou après le travail. Il y a même des prises pour brancher les téléphones portables et les ordinateurs!

Photos d'un McDo avec ce genre de tables, prises dans le McDo de la station de Shinjuku à Tôkyô (surnommé le McDo caché, vu la galère que c'est pour le trouver....)

Au menu, les basiques que l'on retrouve chez nous: Big Mac, Mac Deluxe, etc. Il y a toutefois quelques absents, par exemple, pas de salades! et pas les mêmes parfums de glaces (Sundae et McFlurry) que chez nous.

Comme McDo s'adapte à la culture et aux habitudes alimentaires de chaque pays (merciii les cours de marketing...), on trouve aussi quelques "spécialités" locales: le Teriyaki Chicken (pas mauvais du tout), et, le must du must, spécialité culinaire qui m'intriguait bieeeen avant de venir au Japon: le Mac Crevette!!!!

J'ai goûté cette curiosité à Hiroshima. En gros, à la place du steak, il y a un espèce de truc pané avec des crevettes à l'intérieur. La preuve en images:

Et en exclusivité, une photo de moi en train de me délecter de ce monument de la gastronomie japonaise:

Oui, vous avez bien lu...

Les gens qui me connaissent savent que je ne suis pas une sportive accomplie, loin de là! Cependant, depuis que je suis à Nagoya, je me suis mise à faire du sport.

J'étais assez sceptique sur le principe au début, quand je voyais la majorité des étudiants en échange aller au sport...Puis au bout d'un mois, ça a commencé à m'intriguer, d'autant plus qu'aller à la piscine s'est avéré plus galère que prévu (pas droit aux bikinis, non mais je rêve!) et que je commençais à m'empâter avec tous ces kit kats. Un beau jour, ayant décidé de mettre en place ma nouvelle philosophie du faut-pas-mourir-idiot, j'ai suivi Clément, Pavel et Marc à la sortie du cours de Managerial Economics. Et je suis devenue accro...

Si vous voulez faire du sport dans les coins d'Issha et d'Hoshigaoka, il y a 3 possibilités:

- à Issha, juste à côté de la station de métro, il y a le Central Sport Center, à l'étage d'un immeuble. Très bien aménagé, avec une piscine, des tapis pour marcher/courir, tout plein de machines sophistiquées, des cours, etc. On peut même y jouer au golf! Abonnement au mois, possibilité d'essayer une journée pour 500円, qui vous seront déduits de l'abonnement si vous décidez de le prendre. Il y a une personne qui parle anglais à l'accueil. Il n'est pas possible d'aller à la piscine juste pour nager, on est obligés de suivre les cours. Par contre, ça reste un peu cher: environ 7000円 le mois (env. 55 euros) avec piscine.

- à Hoshigaoka, juste à la station de métro, le Konami Sports Center à l'étage au-dessus du Yamada Denki. Trèèès bien équipé et aménagé: piscine, machines en tout genres (tapis, vélos, etc.), cours pour tous niveaux. Dans celui-là, il y a une machine qui fait faire du ski! et aussi un bracelet électronique qui enregistre vos progrès. Il y a aussi une personne parlant anglais à l'accueil. En sortant des douches, il y a même un onsen (source d'eau chaude) artificiel, et une salle avec sèche-cheveux et brosses pour les dames. Possibilité de tester le tout une journée gratuitement, et d'aller juste nager dans la piscine. Par contre, c'est aussi cher: environ 9000円 (env 75 euros) le mois avec piscine.

- toujours à Hoshigaoka, à 5 minutes de marche de la station de métro en direction de Higashiyama Koen, le Chikusa Sports Center. Bien équipé, tapis, vélos, machines de muscu, piscine, cours. Par contre, pas de staff anglophone: seul l'un des encadrants qui restent dans la salle parle un peu. Vestiaires, douches, casiers (10円). Mais l'abonnement est pas cher du tout: 1600円 par mois, sans piscine.

Tous les mois depuis début novembre, je me rends donc 2 à 3 fois par semaine au Chikusa Sports Center, pour faire mon vélo ou ma marche rapide sur mon tapis, puis mes abdos. Le staff est très sympa et très accueillant, ainsi que les gens qui viennent faire leur sport. Ils viennent parler avec moi, en anglais ou en japonais, me reconnaissent. Qui aurait cru qu'un jour je deviendrai une habituée d'un club de sport.....

Une photo de l'extérieur du Chikusa Sports Center:

ça donnerait presque envie d'y aller ^_^