VEF Blog

Titre du blog : My Japanese Life
Auteur : my-japanese-life
Date de création : 29-06-2008
 
posté le 27-09-2008 à 03:57:08

Le franponais ep 01

Les japonais adorent la France, et tout ce qui est français. En conséquence, au détour d'une rue ou sur son chemin, il est fréquent de tomber sur des mots ou phrases en japonais qui servent de pub, de marque, ou même d'enseigne! Le soucis est que la plupart du temps, ces mots n'ont rien à faire là où ils sont, ou ne veulent rien dire tout court! Mais c'est pas grave, c'est français!

 

Commerce sur une des enseignes principales de Nagoya  Bistrot à Sakae

 

 

Un des shampooings de la marque Shiseido

 

Café vers Fushimi  Chocolat japonais

 

Commentaires

virge le 25-02-2009 à 02:14:51
Perso, mon préféré c'est de loin "doux pédale". J'espère au moins que c'est pas un resto!
lestoutbeaux le 27-09-2008 à 13:27:55
coucou tres sympa tes photos!! au Maroc c'est a peu pres pareil !! et c'est ça qui fait le charme du pays entre autre!! profites bien de tout ce tu vois à bientot !
CecileV le 27-09-2008 à 12:25:30
Haha, c'est vrai que le charme français est irrésistible Sourire


Ravie que tu sois bien arrivée et que tout se passe bien. J'ai vu les photos de Nagoya sur FB, ça a l'air tout mignon.